Erdal est parti
Après son succès la saison dernière, Erdal est parti revient à la Scène de recherche.
Le metteur en scène Simon Roth partage un jour un appartement avec Erdal Karagoz, réfugié kurde. De cette rencontre naît un projet : faire théâtre de son parcours d’exil, de l’Anatolie à Paris. Peut-on raconter l’histoire d’un autre sans le trahir ?
Quatre comédiens se partagent la voix d’Erdal, dans un dispositif brut mêlant théâtre, vidéo, et rap. Le spectacle interroge autant le récit migratoire que la place de l’art face aux traumatismes. Un théâtre sans pathos ni artifice, qui cherche juste à dire, avec justesse, ce qui ne peut plus se taire.
En partenariat avec l'association Fortissimo de la ville de Saint-Aubin.
Dans la presse
Simon Roth, issu de la promotion 2021 du Conservatoire national supérieur d’art dramatique à Paris, signe un spectacle aussi inspiré qu’inspirant qui renouvelle, par un travail créatif sur le son, les codes du théâtre documentaire. Usant d’un dispositif sonore original, doublé d’images filmées, il fait passer avec justesse sur scène la vie d’un exilé.
Loin d’un voyeurisme déplacé qui viendrait fétichiser sa peine, l’auteur et metteur en scène montre le spectacle pour ce qu’il est : une tentative de comprendre, de faire comprendre, de transmettre à l’heure où les barrières s’érigent partout.
